Conduzca en el extranjero con legalidad — obtenga su traducción

Traducción de licencia en +12 idiomas para alquiler y controles en el extranjero

Úselo con su licencia nacional válida. Solicite en línea en unos 10 minutos y descargue la versión digital tras la aprobación.

  • Sin examen ni oficina
  • Solicitud en unos 10 minutos
  • Digital o folleto impreso
  • 237 países y regiones

Un IDP traduce su licencia nacional válida. Lleve ambos al conducir.

Licencia de EE. UU. y folleto de traducción IDP
Empezar solicitud

Garantía de reembolso

Reembolso completo si se rechaza con uso correcto.

Envío mundial

Folleto impreso con seguimiento.

Seguro y fiable

Pago cifrado y revisión cuidadosa.

¿Qué es un IDP?

Dondequiera que conduzca, ayude a que su licencia sea reconocida correctamente.

Un Permiso Internacional de Conducir (IDP) es un documento multilingüe que acompaña su licencia nacional válida. Presenta su nombre, foto y categorías en más de 12 idiomas.

No sustituye su licencia: lleve ambos.

Alquiler en el extranjero

Alquiler en el extranjero

Muchos mostradores de alquiler piden una traducción junto con su licencia antes de entregar las llaves.

Controles policiales

Controles policiales

Si lo detienen, los agentes pueden leer los datos de su licencia sin barrera de idioma.

Precios

Un precio claro. Sin costes ocultos.

Elige cuánto tiempo lo necesitas y si quieres un folleto impreso.

Cargando paquetes…

PDF digital

Suele estar disponible poco después de la aprobación — a menudo en un día hábil si los documentos pasan revisión.

Envío impreso estándar

Los folletos suelen enviarse unos días hábiles tras la aprobación; el plazo internacional varía.

Impresión urgente

Prioriza revisión e impresión cuando está disponible en paquetes impresión + digital.

Garantía de reembolso

Si un mostrador de alquiler en el extranjero lo rechaza, o la policía no lo acepta cuando se usa correctamente, recibe un reembolso completo.

Por qué IDP Global Services

Pensado para viajeros que quieren hacerlo bien

Comprobación del destino antes de pagar

Te mostramos primero nuestra guía para tu destino, incluido cuándo se prefiere un folleto impreso o aplican normas locales.

Revisión cuidadosa de documentos

Cada solicitud se revisa antes de emitir tu IDP, para detectar errores a tiempo.

Entrega digital e impresa

Descarga un PDF tras la aprobación o añade un folleto impreso enviado a todo el mundo.

Revisión de reembolso

Si rechazan un IDP usado correctamente con una licencia válida, contáctanos para revisar el reembolso.

Personas reales en el chat

Pregunta por documentos, pedidos o envíos, a cualquier hora.

Las 237 guías de destino

Destinos populares

Destinos populares

Abra una guía del país para notas locales.

Las 237 guías de destino

Preguntas frecuentes

Preguntas antes de solicitar

Respuestas cortas y directas. ¿Dudas? Escríbenos por chat.

¿Aún tienes preguntas?

Nuestro equipo responde por chat sobre documentos, pedidos y envíos.

Ver todas las preguntas

Un IDP es un documento de traducción multilingüe que acompaña a su licencia nacional válida. Ayuda a autoridades y empresas de alquiler a entender sus datos en el extranjero.

¿Listo para tu viaje?

Solicítalo ahora: recibe tu IDP digital tras la aprobación o añade un folleto impreso enviado a tu casa.

  • Sin examen ni oficina
  • Digital o folleto impreso
  • 237 países y regiones